Michele Leroux Bustamante posted a really great summary of how to go about creating a web service front end coupled to a multi-tier backend.  Check out the diagram at the end.  It makes it very clear.  I particularly like the use of the facade assembly on the web layer to talk to the business tier.  Very nicely done.